Chắc chúng ta không quên trong thập niên 80 Claude-Michel Schönberg , Alain Boublil và
Richard Maltby đã hợp tác cho ra đời vở nhạc kịch “Miss Saigon” theo phong cách
West End đã làm mưa làm gió một thời gian dài tại London suốt 10 năm từ 1989 đến
1999 và cũng 10 năm từ 1991 đến 2001 tại New York với tổng cộng là hơn 8000 buổi
diễn!
Vở nhạc kịch này lấy bối cảnh từ Sài gòn trong giai đoạn khốc
liệt nhất của chiến tranh Việt Nam xoay quanh chuyện tình giữa một cô gái bán
bar người Việt và anh lính Mỹ. Tuy vậy, tinh thần của nó là phỏng theo vở opera
Madame Butterfly của Giacomo Puccini. Đây là một điển hình của cái gọi chủ
nghĩa hương xa – exotic trong nghệ thuật phương Tây cận đại.
Một vở nhạc kịch rất hay về nghệ thuật nhưng nó cũng tạo ra
tranh cãi ít nhiều vì những suy nghĩ kỳ thị chủng tộc trong vấn đề diễn viên, ca
từ nhạy cảm và cái nhìn hơi thấp về nhân cách phụ nữ châu Á…Bất chấp những hạn
chế đó,”Miss Saigon” vẫn được xem là vở nhạc kịch hay nhất trong năm, thành
công về thị trường lẫn nghệ thuật và là một trong những vở theo phong cách West
End lấn át Broadway trong thập niên 80.
Sau 25 trở lại Miss Saigon vẫn tạo nên cơn sốt như ban đầu,
ít nhất là như trong cảm nhận của người xem và giới phê bình qua buổi công diễn
vừa qua. Họ cho rằng tính opera của nó còn rất ít trong lần tái dựng này và đượm
đầy tính đương đại, vì thế không ngạc nhiên khi nó thu hút rất đông giới trẻ vốn
ít quan tâm đến nhạc kịch.
Một số trích đoạn:
TMP
